Navigation : synergies intergénérationnelles